After all cables and wirings are
connected, reinstall the top cover
and secure it.
Подключите все необходимые провода
и кабели, после чего поставьте на место
верхнюю крышку и закрепите ее шурупами.
Nachdem alle Kabel und Drähte
verbunden sind, installieren und
befestigen Sie wieder die obere
Abdeckung.
Après avoir branché tous les câbles,
remettez le panneau supérieur et f
ixez-le.
Después de conectar todos los
cables, reinstale la cubierta superior
y fíjela.
⯜☔ 䀴㢨⽈Ḱ ㉔☘㢨 㜤ᷤ╌㛼㡰⮨
ㇵ⺴ 䀘ⶸ⪰ 㣠 ㉘㾌䚐 䟸 ⇌㇠⦐
Ḕ㥉㐐䇩⏼␘.
Dopo aver conesso tutti i cavi,
reinstallare il pannello superior e
fissarlo.
Reinstall the expansion card slot
cover and secure with screws.
Поместите на место крышку слота
карты расширения и закрепите ее
шурупами.
Installieren Sie die
Expansionssteckplatzabdeckung
wieder und befestigen Sie sie mit
Schrauben.
Réinstallez la fixation des équerres
et fixez-le avec des vis.
Reinstale la cubierta del zócalo de
la tarjeta de expansión y fíjela con
tornillos.
䞉㣙㏠⦣ 䀘ⶸ⪰ 㣠㉘㾌䚐 䟸 ⇌㇠⦐
Ḕ㥉㐐ή⏼␘.
Reinstallare la mascherina e serrarlo
per mezzo delle viti.
15.
16.
㺱ಲ᫈ܙῑ⠛Ϻҹ㶎㍆䥪
㺙ಲᠽܙῑḷ⠛ᑊҹ㶎ϱ䫕
ᢵᔉࠞ࠼ࠬࡠ࠶࠻ࠞࡃࠍ᠏
ߒǃࡀࠫߢᅮߒ߹ߔDŽ
䂟⺎䁡᠔᳝㎮ᴤ䛑Ꮖℷ⺎䗷ᕠ
㺱ಲϞ㪟Ϻҹ㶎㍆䥪
䇋⹂䅸᠔᳝㒓ᴤ䛑Ꮖℷ⹂䖲ৢ㺙
ಲϞⲪᑊҹ㶎ϱ䫕
ܼߡߩࠤࡉ࡞߿࠼㎮ࠍ㍮
ߒߡ߆ࠄǃϞ䚼ࠞࡃࠍܗߦ᠏ߒߡࡀࠫߢ
ᅮߒ߹ߔDŽ
ㅔԧЁ᭛
㐕ԧЁ᭛
ㅔԧЁ᭛
㐕ԧЁ᭛
10
Comments to this Manuals